Tjekkoh was the tree lizard whose call punctuated the tropical night in Atjeh, glossed by P. H. R. Beuming as een boomhagedis, die duidelijk roept: “tjekkoh” — a tree lizard that calls distinctly tjekkoh.
Beuming names it in his account of the night ambush before Biloel: as the patrol lay behind the sawah dyke waiting for dawn, slechts het eentonige geluid der krekels en het geroep van den tjekkoh verbrak de stilte van den tropischen nacht — only the monotonous sound of the crickets and the call of the tjekkoh broke the stillness of the tropical night. The great marsh mosquitoes attacked the men violently, but the Indies soldier regarded these plagues as a necessary evil.
See Also
Source
Schetsen uit den strijd op Groot-Atjeh, met speciaal vervaardigde kaart en toepasselijke photo’s, bewerkt door P. H. R. Beuming, oud-onderofficier van het Ned.-Indische Leger (Amsterdam, December 1911; uitgegeven ten bate van het te stichten Herstellingsoord voor Rijks-Ambtenaren). Koninklijk Instituut voor de Tropen, Br N 82-144
Acknowledgement of sources. The material in this article derives from Schetsen uit den strijd op Groot-Atjeh, met speciaal vervaardigde kaart en toepasselijke photo’s, bewerkt door P. H. R. Beuming, oud-onderofficier van het Ned.-Indische Leger (Amsterdam, December 1911). Dutch passages are quoted in the original with an English rendering.