Atjeh-filuren (English: “Aceh filleting/murders (chapter heading only)”) is a term or concept described in Jongejan’s Land en Volk van Atjeh Vroeger en Nu in relation to Aceh. Chapter VIII title in the book (page 13): ‘Atjeh-filuren’ - presumably about the violent robberies/attacks characteristic of Aceh in certain periods.
Translation
Aceh filleting/murders (chapter heading only)
Description
Chapter VIII title in the book (page 13): ‘Atjeh-filuren’ - presumably about the violent robberies/attacks characteristic of Aceh in certain periods. Content not in pages 1-70.
Significance
The term Atjeh-filuren is recorded by Jongejan as part of the cultural, administrative, or institutional vocabulary of Aceh.
See Also
Source
Land en Volk van Atjeh Vroeger en Nu, by J. Jongejans, Oud-Resident van het Gewest Atjeh en Onderhoorigheden, with a foreword by Dr. H. Colijn (Baarn: Hollandia Drukkerij N.V., c. 1938), pp. 13.